You want too much

Para todos los que no tienen clara esta dinámica, les comento que esta historia no tiene nada que ver con el libro. Solo me robé a los personajes por su bagaje y simbolismo, al igual que el contexto y el lugar. Tómenlo como un ejercicio creativo y pequeño homenaje a uno de mis autores preferidos.

In my younger and more vulnerable years my father gave me some advice that I’ve been turning over in my mind ever since. “Whenever you feel like criticizing any one,” he told me, “just remember that all the people in this world haven’t had the advantages that you’ve had.”

Después de que entendí esta historia, me sentí con la responsabilidad de compartirla. Los secretos, las razones e ilusiones del hombre que dio pie a esta historia están tan vivos que merecen ser celebrados y son tan puros como el primer día que lo conocí. Jay Gatsby, el hombre misterioso del que todos asumen todo pero en realidad nadie conoce, desde mis ojos él era un soñador y romántico, como muy pocos se permitían ser en esa época, convencido de que la intensidad de sus sueños era motivo suficiente para lograrlos.

Es con esa ingenuidad de niño que la historia comienza, en una de las fiestas que él solía dar.

“It was testimony to the romantic speculation he inspired that there were whispers about him from those who found little that it was necessary to whisper about in this world.”

Cada fin de semana y todos los fines de semana, se paseaba dentro del frenesí de la gente, pero hubo algo especial esa noche. Algo diferente en esa fiesta, en la que el magnetismo del universo tomó acción y en la pista de baile habían miradas que no podían evitar cruzarse, al menos eso pensaban él y la chica del cabello rubio. Ella era como abrir una ventana a un mundo que él no conocía pero que estaba encantado de explorar, siempre y cuando fuera con ella. Daisy Buchanan, “the Golden girl” .

“Her face was sad and lovely with bright things in it, bright eyes and a bright passionate mouth–but there was an excitement in her voice that men who had cared for her found difficult to forget”

Daisy estaba casada con Tom, hombre de buena familia con el mundo a sus pies, habían recorrido el mundo juntos. Visto todo, hecho todo. Llevaban casi tres años de matrimonio. Siempre fueron la pareja perfecta, dejando a un lado que antes de que su luna de miel hubiera terminado, él ya la había engañado con una de las empleadas del hotel y todos sabían que tenía una amante a la cual iba a visitar cada ocasión que la vida se lo permitía.

Era el final de la fiesta, la gente se había ido poco a poco, pero la falta de música y las luces no habían afectado las miradas entre los dos. Al final él se acercó y le dijo: “¿Te llevo a tu casa?” no necesitó nada más que esa frase para empezar algo que no tenían idea de cómo iba a terminar.

There must have been moments even that afternoon when Daisy tumbled short of his dreams not through her own fault, but because of the colossal vitality of his illusion. It had gone beyond her, beyond everything. He had thrown himself into it with a creative passion, adding to it all the time, decking it out with every bright feather that drifted his way. No amount of fire or freshness can challenge what a man will store up in his ghostly heart.

Los días y semanas pasaron, dejando a su paso bellos recuerdos de innumerables pláticas, risas y noches. Llenaron sus tardes de películas, libros, canciones dedicadas y palabras que se dijeron el uno al otro mientras disfrutaban de su frágil y delicada burbuja de cristal. Él le ofrecía el mundo, con un sin fin de posibilidades. Podían tenerlo todo… ahora quedaba sólo un cabo suelto, ella tenía que dejar a Tom.

Emocionalmente todos pensábamos que esa relación ya no estaba ahí, jamás estaban juntos, parecía que Tom se había desvanecido como un fantasma, pero el título seguía ahí. Mrs. Daisy Buchanan.

Así fue transcurriendo el tiempo, hasta que el calor del verano fue pasando…

Un día simplemente tal vez la realidad fue demasiada, tal vez exigieron demasiado uno del otro.

“Oh, you want too much!” she cried to Gatsby. “I love you now isn’t that enough? I can’t help what’s past.”

Cínicamente tal vez todos sabíamos que al final ella nunca iba a dejar a Tom… sabíamos que habían sido un equipo, ambos conocían sus debilidades y fortalezas, sabían cómo manejarlas. El amor da miedo, algunos prefieren la comodidad, Daisy prefirió seguir con lo único que había conocido que arriesgarse por la expectativa de algo más. Probablemente fuera el egoísmo de no querer cargar con la culpa, o simplemente fue que ella no lo amaba lo suficiente, o tal vez Gatsby amó de más y aun así no fue suficiente. El sacrificio era demasiado grande y el verano terminó.

Un día apareció una foto del matrimonio en el periódico, viviendo la vida que ellos pudieron haber tenido, teniendo las cenas que ellos se perdieron.

They weren’t happy, and neither of them had touched the chicken or the ale, and yet they weren’t unhappy either. There was an unmistakable air of natural intimacy about the picture, and anybody would have said that they were conspiring together.

Ahora de cuando en cuando Daisy busca a Gatsby. El teléfono suena lleno con la expectativa de la persona que estará del otro lado, con la esperanza de que ella lo busque para finalmente darle una noticia diferente a la ocasión anterior que llamó, y él siempre esta ahí. Esperando.

Gatsby believed in the green light, the orgastic future that year by year recedes before us. It eluded us then, but that’s no matter tomorrow we will run faster, stretch out our arms farther. . . . and one fine morning. So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s